Iceshrimp @ Iceshrimp Translations

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	locales GFDL-1.3	58%	30,082	135,160	811,784	29,352	1,324	97	0

Overview

Project website	iceshrimp.dev/iceshrimp/iceshrimp
Project maintainers	enbyfoxen
Translation license	GFDL-1.3 ^locales

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		71,782		292,904		1,744,124
Source		1,889		7,708		45,898
Translated	58%	41,700	53%	157,744	53%	932,340
Needs editing	1%	730	1%	3,997	1%	23,662
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1,324	2%	8,166	2%	48,623
Strings with suggestions	1%	97	1%	483	1%	2,973
Untranslated strings	40%	29,352	44%	131,163	45%	788,122

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

292 k

Hosted words

71,782

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+58%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	324	1	0

Arabic (Saudi Arabia)	73%	493	2,880	17,744	460	77	0	0

Bengali (Bangladesh)	80%	374	2,288	14,020	340	84	0	0

Bulgarian	39%	1,147	5,960	35,773	1,147	0	0	0

Catalan	97%	45	202	1,325	35	16	0	0

Chinese (Simplified)	94%	110	615	3,873	62	22	6	0

Chinese (Traditional)	91%	166	818	5,064	121	17	0	0

Czech	46%	1,012	5,414	32,713	995	39	1	0

Danish	11%	1,681	6,895	41,267	1,675	2	0	0

Dutch	75%	462	1,734	10,097	462	59	1	0

Estonian	1%	1,888	7,707	45,891	1,888	0	0	0

Filipino	1%	1,868	7,682	45,716	1,868	0	0	0

Finnish	46%	1,012	4,367	26,204	992	6	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Galician	1%	1,875	7,664	45,604	1,874	0	0	0

German	96%	63	317	1,984	29	42	1	0

Greek	38%	1,164	5,428	32,672	1,145	5	0	0

Indonesian	80%	375	2,310	14,179	341	66	0	0

Italian	70%	551	3,108	18,936	519	86	1	0

Japanese	94%	111	610	3,839	63	41	0	0

Japanese (Kansai)	68%	604	3,609	21,769	574	70	11	0

Kabyle	5%	1,792	7,548	44,944	1,792	2	0	0

Kannada	3%	1,816	7,538	44,887	1,815	4	0	0

Korean	90%	179	1,101	6,735	138	43	0	0

Norwegian Bokmål	4%	1,812	7,487	44,615	1,810	1	0	0

Polish	96%	75	319	2,016	53	35	11	0

Portuguese (Brazil)	7%	1,741	7,102	42,366	1,740	0	0	0

Portuguese (Portugal)	34%	1,236	5,594	33,892	1,223	26	0	0

Romanian	35%	1,210	5,369	32,250	1,193	25	0	0

Russian	89%	207	1,058	6,594	161	21	61	0

Slovak	83%	309	1,883	11,621	268	85	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	14%	1,610	6,789	40,595	1,598	8	0	0

Thai	58%	782	3,533	21,063	748	28	0	0

Turkish	93%	114	614	3,846	66	40	3	0

Ukrainian	99%	9	48	289	9	0	0	0

Uyghur	1%	1,885	7,704	45,873	1,885	0	0	0

Vietnamese	83%	304	1,865	11,528	263	50	0	0

AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Memo Spanish 5 characters edited Current translation Translated ~~Notas~~Memo 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Boosts Spanish 7 characters edited Current translation Translated ~~Impulso~~Renotas 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Boosts Spanish 7 characters edited Current translation Translated ~~Impulso~~Renotas 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English boosted your post Spanish 6 characters edited Current translation Translated ~~impuls~~renotó tu publicación 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Boost from {name} Spanish 6 characters edited Current translation Translated ~~Impuls~~Renotado por {name} 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English You can alternatively paste the post URL here. Spanish 9 characters edited Current translation Translated Alternativamente, puedes pegar la URL de la ~~publicacón~~nota aquí. 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Post ID Spanish 10 characters edited Current translation Translated ID de la ~~publicación~~nota 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Embedded post Spanish 10 characters edited Current translation Translated ~~Publicación~~Nota embebida 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Cumulative number of posts Spanish 11 characters edited Current translation Translated Total acumulado de la cantidad de ~~publicacione~~notas 12 hours ago
AverageDood Translation changed Iceshrimp locales Spanish	English Difference in the number of posts Spanish 11 characters edited Current translation Translated Variación de la cantidad de ~~publicacione~~notas 12 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add