Iceshrimp/locales — Spanish @ Iceshrimp Translations: hCaptcha

Translation

Key hcaptcha

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
enableRegistration	Enable new user registration	Permitir nuevos registros
invite	Invite	Invitar
driveCapacityPerLocalAccount	Drive capacity per local user	Capacidad del almacén por usuario local
driveCapacityPerRemoteAccount	Drive capacity per remote user	Capacidad del almacén por usuario remoto
inMb	In megabytes	En megabytes
iconUrl	Icon URL	URL del icono
bannerUrl	Banner image URL	URL del banner
backgroundImageUrl	Background image URL	URL de la imagen de fondo
basicInfo	Basic info	Información básica
pinnedUsers	Pinned users	Usuarios fijados
pinnedUsersDescription	List usernames separated by line breaks to be pinned in the "Explore" tab.	Lista los nombres de usuarios a fijar en la pastaña "Explorar", separados por líneas nuevas.
pinnedPages	Pinned Pages	Páginas fijadas
pinnedPagesDescription	Enter the paths of the Pages you want to pin to the top page of this server, separated by line breaks.	Escribe las rutas a las páginas que quieres anclar en el servidor, separadas por líneas nuevas.
pinnedClipId	ID of the clip to pin	ID del clip a fijar
pinnedNotes	Pinned posts	Publicaciones fijadas
hcaptcha	hCaptcha	hCaptcha
enableHcaptcha	Enable hCaptcha	Activar hCaptcha
hcaptchaSiteKey	Site key	Clave del sitio
hcaptchaSecretKey	Secret key	Clave secreta
recaptcha	reCAPTCHA	reCAPTCHA
enableRecaptcha	Enable reCAPTCHA	Activar reCAPTCHA
recaptchaSiteKey	Site key	Clave del sitio
recaptchaSecretKey	Secret key	Clave secreta
avoidMultiCaptchaConfirm	Using multiple Captcha systems may cause interference between them. Would you like to disable the other Captcha systems currently active? If you would like them to stay enabled, press cancel.	El uso de múltiples Captchas puede causar interferencias entre sí. ¿Quieres desactivar el otro sistema de Captcha? Puedes mantenerlos ambos habilitados presionando cancelar.
antennas	Antennas	Antenas
antennasDesc	Antennas display new posts matching the criteria you set! They can be accessed from the timelines page.	Las antenas muestran posts nuevos segun el criterio establecido. Son accesibles desde la línea de tiempo.
manageAntennas	Manage Antennas	Administrar antenas
name	Name	Nombre
antennaSource	Antenna source	Origen de la antena
antennaKeywords	Keywords to listen to	Palabras clave para recibir
antennaExcludeKeywords	Keywords to exclude	Palabras clave para excluir

Key	English	Spanish
_gallery->like	Like	Me gusta
_gallery->liked	Liked Posts	Publicaciones que me gustan
_gallery->my	My Gallery	Mi galería
_gallery->unlike	Remove like	Ya no me gusta
general	General	General
generateAccessToken	Generate access token	Generar token de acceso
global	Global	Global
goBack	Back	Deseleccionar
gotIt	Got it!	¡Lo tengo!
group	Group	Grupo
groupInvited	You've been invited to a group	Has sido invitado a un grupo
groupName	Group name	Nombre del grupo
groups	Groups	Grupos
hasChildFilesOrFolders	Since this folder is not empty, it can not be deleted.	No se puede borrar esta carpeta. No está vacía.
hashtags	Hashtags	Hashtags
hcaptcha	hCaptcha	hCaptcha
hcaptchaSecretKey	Secret key	Clave secreta
hcaptchaSiteKey	Site key	Clave del sitio
headlineIceshrimp	An open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	¡Una plataforma de código abierto para redes sociales descentralizadas, gratis para siempre! 🚀
height	Height	Altura
help	Help	Ayuda
hiddenTags	Hidden Hashtags	Etiquetas ocultas
hiddenTagsDescription	List the hashtags (without the #) of the hashtags you wish to hide from trending and explore. Hidden hashtags are still discoverable via other means.	Escribe los hashtags (sin el #) que quieres ocultar de las secciones de Tendencias y Explorar. Los hashtags ocultos seguirán siendo descubribles por otros métodos.
hide	Hide	Ocultar
hideFromHome	Hide from home timeline	Ocultar de la lína de tiempo Inicio
hideOnlineStatus	Hide online status	Mostrarse como desconectado
hideOnlineStatusDescription	Hiding your online status reduces the convenience of some features such as the search.	Mostrarse como desconectado puede reducir la eficacia de algunas funciones, como la búsqueda.
hideThisNote	Hide this post	Ocultar esta publicación
high	High	Alta
home	Home	Inicio

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hcaptcha

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/es-ES.yml, string 373