Iceshrimp/locales — Russian @ Iceshrimp Translations: Hashtags

Translation

Key hashtags

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
secureModeInfo	When requesting from other servers, do not send back without proof.	Не отправлять ответ на запросы с других серверов без подтверждения.
privateMode	Private Mode	Приватный режим
privateModeInfo	When enabled, only the listed servers can federate with your server. All posts will be hidden from the public.	Только серверы в белом списке могут федерировать с вашим сервером. Все посты будут скрыты из публичного доступа.
allowedInstances	Allowlisted Servers	Белый список серверов
allowedInstancesDescription	Hosts of servers to be allowed to federate with, each separated by a new line (only applies in private mode).	Список хостов, разрешённых для федерации, каждый разделён новой строкой (применяется только в приватном режиме).
previewNoteText	Show preview	Предварительный просмотр
customCss	Custom CSS	Индивидуальный CSS
customCssWarn	This setting should only be used if you know what it does. Entering improper values may cause the client to stop functioning normally.	Используйте эту настройку только если знаете, что делаете. Ошибки здесь чреваты тем, что сайт перестанет нормально работать у вас.
global	Global	Всеобщая
recommended	Recommended	Рекомендуем
squareAvatars	Display squared avatars	Квадратные аватарки
seperateRenoteQuote	Separate boost and quote buttons	Разделить кнопки репоста и цитаты
sent	Sent	Отправить
received	Received	Получено
searchResult	Search results	Результаты поиска
hashtags	Hashtags	Хэштег
troubleshooting	Troubleshooting	Разрешение проблем
useBlurEffect	Use blur effects in the UI	Размытие в интерфейсе
learnMore	Learn more	Подробнее
iceshrimpUpdated	Iceshrimp has been updated!	Iceshrimp обновился!
whatIsNew	Show changes	Показать изменения
translate	Translate	Перевод
translatedFrom	Translated from {x}	Перевод. Язык оригинала — {x}
accountDeletionInProgress	Account deletion is currently in progress	В настоящее время выполняется удаление учетной записи
usernameInfo	A name that identifies your account from others on this server. You can use the alphabet (a~z, A~Z), digits (0~9) or underscores (_). Usernames cannot be changed later.	Имя, которое отличает вашу учетную запись от других на этом сервере. Вы можете использовать алфавит (a~z, A~Z), цифры (0~9) или символы подчеркивания (_). Имена пользователей не могут быть изменены позже.
aiChanMode	Ai-chan in Classic UI	ИИ режим
keepCw	Keep content warnings	Сохраняйте Предупреждения о содержимом
pubSub	Pub/Sub Accounts	Учётные записи Pub/Sub
lastCommunication	Last communication	Последнее сообщение
resolved	Resolved	Решено
unresolved	Unresolved	Без решения

Key	English	Russian
gallery	Gallery	Галерея
_gallery->like	Like	Нравится
_gallery->liked	Liked Posts	Понравившееся
_gallery->my	My Gallery	Личная
_gallery->unlike	Remove like	Отменить «нравится»
general	General	Общее
generateAccessToken	Generate access token	Создать токен доступа
global	Global	Всеобщая
goBack	Back	Выход
gotIt	Got it!	Ясно!
group	Group	Группа
groupInvited	You've been invited to a group	Приглашение в группу
groupName	Group name	Название группы
groups	Groups	Группы
hasChildFilesOrFolders	Since this folder is not empty, it can not be deleted.	Эта папка не пуста и не может быть удалена.
hashtags	Hashtags	Хэштег
hcaptcha	hCaptcha	hCaptcha
hcaptchaSecretKey	Secret key	Секретный ключ
hcaptchaSiteKey	Site key	Ключ сайта
headlineIceshrimp	An open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	Сеть, сплетённая из заметок
height	Height	Высота
help	Help	Помощь
hiddenTags	Hidden Hashtags	Скрытые хештеги
hiddenTagsDescription	List the hashtags (without the #) of the hashtags you wish to hide from trending and explore. Hidden hashtags are still discoverable via other means.	Список хештегов (без #), которые вы желаете скрыть из "актуальное" и "обзор". Скрытые хэштеги по-прежнему можно обнаружить в других местах.
hide	Hide	Спрятать
hideFromHome	Hide from home timeline
hideOnlineStatus	Hide online status	Скрыть присутствие
hideOnlineStatusDescription	Hiding your online status reduces the convenience of some features such as the search.	Сокрытие присутствия делает некоторые функции, такие как поиск, менее удобными.
hideThisNote	Hide this post	Спрятать эту запись
high	High	Высокий

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Hashtag”

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hashtags

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/ru-RU.yml, string 843