Iceshrimp/locales — Vietnamese @ Iceshrimp Translations: Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media platform …

Translation

Key introIceshrimp

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
_lang_	English	Tiếng Việt
headlineIceshrimp	An open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	Mạng xã hội liên hợp
introIceshrimp	Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	Xin chào! Iceshrimp là một nền tảng tiểu blog phi tập trung mã nguồn mở. Viết "tút" để chia sẻ những suy nghĩ của bạn 📡 Bằng "biểu cảm", bạn có thể bày tỏ nhanh chóng cảm xúc của bạn với các tút 👍 Hãy khám phá một thế giới mới! 🚀
monthAndDay	{month}/{day}	{day} tháng {month}
search	Search	Tìm kiếm
searchPlaceholder	Search the Fediverse
notifications	Notifications	Thông báo
username	Username	Tên người dùng
password	Password	Mật khẩu
forgotPassword	Forgot password	Quên mật khẩu
fetchingAsApObject	Fetching from the Fediverse	Đang nạp dữ liệu từ Fediverse
ok	OK	Đồng ý
gotIt	Got it!	Đã hiểu!
cancel	Cancel	Hủy
noThankYou	No thank you
enterUsername	Enter username	Nhập tên người dùng
renotedBy	Boosted by {user}	Chia sẻ bởi {user}
noNotes	No posts	Chưa có tút nào.

Key	English	Vietnamese
instanceMute	Server Mutes	Những máy chủ ẩn
_instanceMute->heading	List of servers to be muted	Danh sách những máy chủ bị ẩn
_instanceMute->instanceMuteDescription	This will mute any posts/boosts from the listed servers, including those of users replying to a user from a muted server.	Thao tác này sẽ ẩn mọi tút/lượt đăng lại từ các máy chủ được liệt kê, bao gồm cả những tút dạng trả lời từ máy chủ bị ẩn.
_instanceMute->instanceMuteDescription2	Separate with newlines	Tách bằng cách xuống dòng
_instanceMute->title	Hides posts from listed servers.	Ẩn tút từ những máy chủ đã liệt kê.
instanceName	Server name	Tên máy chủ
instances	Servers	Máy chủ
instanceSecurity	Server Security
instanceTicker	Server information of posts	Thông tin máy chủ của tút
_instanceTicker->always	Always show	Luôn hiện
_instanceTicker->none	Never show	Không hiển thị
_instanceTicker->remote	Show for remote users	Hiện cho người dùng từ máy chủ khác
instanceUsers	Users of this server	Người dùng trên máy chủ này
integration	Integrations	Tương tác
intro	Installation of Iceshrimp has been finished! Please create an admin user.	Đã cài đặt Iceshrimp! Xin hãy tạo tài khoản admin.
introIceshrimp	Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	Xin chào! Iceshrimp là một nền tảng tiểu blog phi tập trung mã nguồn mở. Viết "tút" để chia sẻ những suy nghĩ của bạn 📡 Bằng "biểu cảm", bạn có thể bày tỏ nhanh chóng cảm xúc của bạn với các tút 👍 Hãy khám phá một thế giới mới! 🚀
inUse	Used	Đã dùng
invalidValue	Invalid value.	Giá trị không hợp lệ.
invisibleNote	Invisible post	Tút ẩn
invitationCode	Invitation code	Mã mời
invitations	Invites	Mời
invite	Invite	Mời
invites	Invites	Mời
inviteToGroup	Invite to group	Mời vào nhóm
isAdmin	Administrator
isBot	This account is a bot
isLocked	This account has follow approvals
isModerator	Moderator
isPatron	Iceshrimp Patron
isSystemAccount	This account is created and automatically operated by the system. Please do not moderate, edit, delete, or otherwise tamper with this account, or it may break your server.	Đã tạo một tài khoản và tự động vận hành bởi hệ thống.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 229 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

introIceshrimp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/vi-VN.yml, string 3