Zen

Translation

noNotes
English
No posts
16/100 · 8

Sign in to save the translation.

Key English Vietnamese Actions
introIceshrimp
Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀
Xin chào! Iceshrimp là một nền tảng tiểu blog phi tập trung mã nguồn mở.
Viết "tút" để chia sẻ những suy nghĩ của bạn 📡
Bằng "biểu cảm", bạn có thể bày tỏ nhanh chóng cảm xúc của bạn với các tút 👍
Hãy khám phá một thế giới mới! 🚀
monthAndDay
{month}/{day}
{day} tháng {month}
search
Search
Tìm kiếm
searchPlaceholder
Search the Fediverse
 
notifications
Notifications
Thông báo
username
Username
Tên người dùng
password
Password
Mật khẩu
forgotPassword
Forgot password
Quên mật khẩu
fetchingAsApObject
Fetching from the Fediverse
Đang nạp dữ liệu từ Fediverse
ok
OK
Đồng ý
gotIt
Got it!
Đã hiểu!
cancel
Cancel
Hủy
noThankYou
No thank you
 
enterUsername
Enter username
Nhập tên người dùng
renotedBy
Boosted by {user}
Chia sẻ bởi {user}
noNotes
No posts
Chưa có tút nào.
noNotifications
No notifications
Không có thông báo
instance
Server
Máy chủ
settings
Settings
Cài đặt
basicSettings
Basic Settings
Thiết lập chung
otherSettings
Other Settings
Thiết lập khác
openInWindow
Open in window
Mở trong cửa sổ mới
profile
Profile
Trang cá nhân
timeline
Timeline
Bảng tin
noAccountDescription
This user has not written their bio yet.
Người này chưa viết mô tả.
login
Sign In
Đăng nhập
loggingIn
Signing In
Đang đăng nhập...
logout
Sign Out
Đăng xuất
signup
Sign Up
Đăng ký
uploading
Uploading…
Đang tải lên…
save
Save
Lưu
Key English Vietnamese Actions
noBotProtectionWarning
Bot protection is not configured.
Bảo vệ Bot chưa thiết lập.
noCrawle
Reject crawler indexing
Từ chối lập chỉ mục
noCrawleDescription
Ask search engines to not index your profile page, posts, Pages, etc.
Không cho công cụ tìm kiếm lập chỉ mục trang hồ sơ, tút, Trang, etc.
noCustomEmojis
There are no emoji
Không có emoji
noEmailServerWarning
Email server not configured.
Chưa đặt máy chủ email.
noFollowRequests
You don't have any pending follow requests
Bạn không có yêu cầu theo dõi nào
noGraze
Please disable the "Graze for Mastodon" browser extension, as it interferes with Iceshrimp.
 
noHistory
No history available
Không có dữ liệu
noInstances
There are no servers
 
noJobs
There are no jobs
Không có công việc
noLists
You don't have any lists
Bạn chưa có danh sách nào
noMaintainerInformationWarning
Maintainer information is not configured.
Chưa thiết lập thông tin vận hành.
noMessagesYet
No messages yet
Chưa có tin nhắn
noMoreHistory
There is no further history
Không còn gì để đọc
none
None
Không
noNotes
No posts
Chưa có tút nào.
noNotifications
No notifications
Không có thông báo
normal
Normal
Bình thường
normalPassword
Average password
Mật khẩu tạm được
noSuchUser
User not found
Không tìm thấy người dùng
note
Post
Tút
noteDeleteConfirm
Are you sure you want to delete this post?
Bạn có chắc muốn xóa tút này?
noteFavoritesCount
Number of bookmarked posts
Số lượng tút yêu thích
noteId
Post ID
 
noteOf
Post by {user}
Tút của {user}
notes
Posts
Tút
notesAndReplies
Posts and replies
Tút kèm trả lời
notesCount
Number of posts
Số lượng tút
notFound
Not found
Không tìm thấy
notFoundDescription
No page corresponding to this URL could be found.
Không tìm thấy trang nào tương ứng với URL này.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Iceshrimp
  2. locales
  3. Vietnamese
No posts
Chưa có tút nào.
12 months ago
User avatar pyrox

Translation changed

  1. Iceshrimp
  2. locales
  3. Vietnamese
No posts
Chưa có tút nào.
12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Iceshrimp
  2. locales
  3. Vietnamese
No posts
Chưa có tút nào.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
noNotes
String age
a year ago
Last updated
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/vi-VN.yml, string 18