Iceshrimp/locales — Japanese (Kansai) @ Iceshrimp Translations: Got it!

Translation

Key gotIt

English

Japanese (Kansai)

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese (Kansai)
_lang_	English	日本語 (関西弁)
headlineIceshrimp	An open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	ノートでつながるネットワーク
introIceshrimp	Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	ようお越し！Iceshrimpは、オープンソースの分散型マイクロブログサービスやねん。「ノート」を作って、いま起こっとることを共有したり、あんたについて皆に発信しよう📡 「リアクション」機能で、皆のノートに素早く反応を追加したりもできるで✌ ほな新しい世界を探検しよか🚀
monthAndDay	{month}/{day}	{month}月 {day}日
search	Search	探す
searchPlaceholder	Search the Fediverse
notifications	Notifications	通知
username	Username	ユーザー名
password	Password	パスワード
forgotPassword	Forgot password	パスワード忘れてん
fetchingAsApObject	Fetching from the Fediverse	今ちと連合に照会しとるで
ok	OK	OKや
gotIt	Got it!	ほい
cancel	Cancel	やめとく
noThankYou	No thank you
enterUsername	Enter username	ユーザー名を入れてや
renotedBy	Boosted by {user}	{user}がRenote
noNotes	No posts	ノートはあらへん
noNotifications	No notifications	通知はあらへん
instance	Server	インスタンス
settings	Settings	設定
basicSettings	Basic Settings	基本設定
otherSettings	Other Settings	その他の設定
openInWindow	Open in window	ウィンドウで開くで
profile	Profile	プロフィール
timeline	Timeline	タイムライン
noAccountDescription	This user has not written their bio yet.	自己紹介食ってもた
login	Sign In	ログイン

Key	English	Japanese (Kansai)
_forgotPassword->ifNoEmail	If you did not use an email during registration, please contact the server administrator instead.
forwardReport	Forward report to remote server	リモートインスタンスに通報を転送するで
forwardReportIsAnonymous	Instead of your account, an anonymous system account will be displayed as reporter at the remote server.	リモートインスタンスからはあんたの情報は見れへんくって、匿名のシステムアカウントとして表示されるで。
fromDrive	From Drive	ドライブから
fromUrl	From URL	URLから
fullView	Full view	フルビュー
gallery	Gallery	ギャラリー
_gallery->like	Like
_gallery->liked	Liked Posts
_gallery->my	My Gallery
_gallery->unlike	Remove like	良くないわ
general	General	全般
generateAccessToken	Generate access token	アクセストークンの発行
global	Global	グローバル
goBack	Back	戻る
gotIt	Got it!	ほい
group	Group	グループ
groupInvited	You've been invited to a group	グループに招待されとるで
groupName	Group name	グループ名
groups	Groups	グループ
hasChildFilesOrFolders	Since this folder is not empty, it can not be deleted.	このフォルダ、まだなんか入っとるから消されへん
hashtags	Hashtags	ハッシュタグ
hcaptcha	hCaptcha	hCaptcha（キャプチャ）
hcaptchaSecretKey	Secret key	シークレットキー
hcaptchaSiteKey	Site key	サイトキー
headlineIceshrimp	An open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	ノートでつながるネットワーク
height	Height	高さ
help	Help	ヘルプ
hiddenTags	Hidden Hashtags
hiddenTagsDescription	List the hashtags (without the #) of the hashtags you wish to hide from trending and explore. Hidden hashtags are still discoverable via other means.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese (Kansai) 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Japanese (Kansai)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gotIt

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/ja-KS.yml, string 13