Iceshrimp/locales — Slovak @ Iceshrimp Translations: An error occurred in the regular expression on line {line} …

Translation

Key regexpErrorDescription

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
enableEmail	Enable email distribution	Zapnúť email
emailConfigInfo	Used to confirm your email during sign-up or if you forget your password	Používa sa na overenie emaily pri registrácii alebo pri zabudnutí hesla
email	Email	Email
emailAddress	Email address	Emailová adresa
smtpConfig	SMTP Server Configuration	Nastavenia SMTP servera
smtpHost	Host	Host
smtpPort	Port	Port
smtpUser	Username	Meno používateľa
smtpPass	Password	Heslo
emptyToDisableSmtpAuth	Leave username and password empty to disable SMTP verification	Vynechaním mena hesla vypnete SMTP verifikáciu
smtpSecure	Use implicit SSL/TLS for SMTP connections	Použiť implicitné SSL/TLS pre SMTP spojenia
smtpSecureInfo	Turn this off when using STARTTLS	Toto vypnite keď používate STARTTLS
testEmail	Test email delivery	Doručenie testovacieho emailu
wordMute	Word mute	Stíšenie slova
regexpError	Regular Expression error	Chyba v regulárnom výraze
regexpErrorDescription	An error occurred in the regular expression on line {line} of your {tab} word mutes:	Na riadku {line} sa vyskytla chyba v stíšenom slove {tab}.
instanceMute	Server Mutes	Stíšené servery
userSaysSomething	{name} said something	{name} niečo povedal/a
userSaysSomethingReason	{name} said {reason}
userSaysSomethingReasonReply	{name} replied to a post containing {reason}
userSaysSomethingReasonRenote	{name} boosted a post containing {reason}
userSaysSomethingReasonQuote	{name} quoted a post containing {reason}
makeActive	Activate	Aktivovať
display	Display	Zobraziť
copy	Copy	Kopírovať
metrics	Metrics	Metriky
overview	Overview	Prehľad
logs	Logs	Logy
delayed	Delayed	Oneskorené
database	Database	Databáza
channel	Channels	Kanály

Key	English	Slovak
recentNDays	Last {n} days	Posledných {n} dní
recentNHours	Last {n} hours	Posledných {n} hodín
recentPosts	Recent pages	Najnovšie príspevky
recentUsed	Recently used	Neposledy použité
recipient	Recipient(s)	Prijímateľ
recommended	Recommended	Odporúčané
recommendedInstances	Recommended servers
recommendedInstancesDescription	Recommended servers separated by line breaks to appear in the recommended timeline.
reduceUiAnimation	Reduce UI animations	Menej UI animácií
reflectMayTakeTime	It may take some time for this to be reflected.	Zmeny môžu chvíľu trvať kým sa prejavia.
refreshInterval	Update interval	Interval obnovenia
regenerate	Regenerate	Pregenerovať
regenerateLoginToken	Regenerate login token	Pregenerovať prihlasovací token
regenerateLoginTokenDescription	Regenerates the token used internally during login. Normally this action is not necessary. If regenerated, all devices will be logged out.	Pregeneruje token interne používaný počas prihlásenia. Normálne toto netreba robiť. Ak sa pregeneruje, všetky zariadenia sa odhlásia.
regexpError	Regular Expression error	Chyba v regulárnom výraze
regexpErrorDescription	An error occurred in the regular expression on line {line} of your {tab} word mutes:	Na riadku {line} sa vyskytla chyba v stíšenom slove {tab}.
registeredAt	Registered at	Registrácia
registeredDate	Joined on	Dátum registrácie
registerSecurityKey	Register a security key	Registrovať bezpečnostný kľúč
registration	Register	Registrácia
registry	Registry	Register
_registry->createKey	Create key	Vytvoriť kľúč
_registry->domain	Domain	Doména
_registry->key	Key	Kľúč
_registry->keys	Keys	Kľúče
_registry->scope	Scope	Oblasť
reject	Reject	Nesúhlasím
relays	Relays	Prenos
_relayStatus->accepted	Accepted	Akceptované
_relayStatus->rejected	Rejected	Odmietnuté

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovak 58 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

regexpErrorDescription

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/sk-SK.yml, string 637