Iceshrimp/locales — Vietnamese @ Iceshrimp Translations: Theme to use in Light Mode

Translation

Key themeForLightMode

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
startMessaging	Start a new chat	Bắt đầu trò chuyện
manageGroups	Manage groups
nUsersRead	read by {n}	đọc bởi {n}
agreeTo	I agree to {0}	Tôi đồng ý {0}
tos	Terms of Service	Điều khoản dịch vụ
start	Begin	Bắt đầu
home	Home	Trang chính
remoteUserCaution	Information from remote users may be incomplete.	Vì người dùng này ở máy chủ khác, thông tin hiển thị có thể không đầy đủ.
activity	Activity	Hoạt động
images	Images	Hình ảnh
birthday	Birthday	Sinh nhật
yearsOld	{age} years old	{age} tuổi
registeredDate	Joined on	Tham gia
location	Location	Đến từ
theme	Themes	Chủ đề
themeForLightMode	Theme to use in Light Mode	Chủ đề dùng trong trong chế độ Sáng
themeForDarkMode	Theme to use in Dark Mode	Chủ đề dùng trong chế độ Tối
light	Light	Sáng
dark	Dark	Tối
lightThemes	Light themes	Những chủ đề sáng
darkThemes	Dark themes	Những chủ đề tối
syncDeviceDarkMode	Sync Dark Mode with your device settings	Đồng bộ với thiết bị
drive	Drive	Ổ đĩa
fileName	Filename	Tên tập tin
selectFile	Select a file	Chọn tập tin
selectFiles	Select files	Chọn nhiều tập tin
selectFolder	Select a folder	Chọn thư mục
selectFolders	Select folders	Chọn nhiều thư mục
renameFile	Rename file	Đổi tên tập tin
folderName	Folder name	Tên thư mục
createFolder	Create a folder	Tạo thư mục

Key	English	Vietnamese
_theme->argument	Argument	Tham số
_theme->base	Base	Dựa trên có sẵn
_theme->basedProp	Referenced property	Thuộc tính tham chiếu
_theme->builtinThemes	Built-in themes	Theme tích hợp sẵn
_theme->code	Theme code	Mã theme
_theme->color	Color	Màu sắc
themeColor	Server Ticker Color	Màu theme
_theme->constant	Constant	Hằng số
_theme->darken	Darken	Độ tối
_theme->defaultValue	Default value	Giá trị mặc định
_theme->deleteConstantConfirm	Do you really want to delete the constant {const}?	Bạn có chắc muốn xóa hằng số {const} không?
_theme->description	Description	Mô tả
themeEditor	Theme editor	Công cụ thiết kế theme
_theme->explore	Explore Themes	Khám phá theme
themeForDarkMode	Theme to use in Dark Mode	Chủ đề dùng trong chế độ Tối
themeForLightMode	Theme to use in Light Mode	Chủ đề dùng trong trong chế độ Sáng
_theme->func	Functions	Hàm
_theme->funcKind	Function type	Loại hàm
_theme->importInfo	If you enter theme code here, you can import it to the theme editor	Nếu bạn nhập mã theme ở đây, bạn có thể nhập mã đó vào trình chỉnh sửa theme
_theme->inputConstantName	Enter a name for this constant	Nhập tên cho hằng số này
_theme->install	Install a theme	Cài đặt theme
_theme->installed	{name} has been installed	{name} đã được cài đặt
_theme->installedThemes	Installed themes	Theme đã cài đặt
_theme->invalid	The format of this theme is invalid	Định dạng của theme này không hợp lệ
_theme->key	Key	Khóa
_theme->keys->accent	Accent	Màu phụ
_theme->keys->accentDarken	Accent (Darkened)	Màu phụ (Tối)
_theme->keys->accentLighten	Accent (Lightened)	Màu phụ (Sáng)
_theme->keys->badge	Badge	Huy hiệu
_theme->keys->bg	Background	Màu nền

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 35 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: trong

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

themeForLightMode

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/vi-VN.yml, string 296