Iceshrimp/locales — German @ Iceshrimp Translations: Are you sure you want to delete the file "{name}"? …

Translation

Key driveFileDeleteConfirm

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
expandAllCws	Show content for all replies	Inhaltswarnungen aller Antworten anzeigen
collapseAllCws	Hide content for all replies	Inhaltswarnungen aller Antworten ausblenden
showLess	Show less	Schließen
youGotNewFollower	followed you	folgt dir
receiveFollowRequest	Follow request received	Follow-Anfrage erhalten
followRequestAccepted	Follow request accepted	Follow-Anfrage akzeptiert
mention	Mention	Erwähnung
mentions	Mentions	Erwähnungen
directNotes	Direct messages	Direktmitteilungen
cw	Content warning	Inhaltswarnung
importAndExport	Import/Export Data	Daten Im- und Export
import	Import	Import
export	Export	Export
files	Files	Dateien
download	Download	Herunterladen
driveFileDeleteConfirm	Are you sure you want to delete the file "{name}"? It will be removed from all posts that contain it as an attachment.	Möchtest du die Datei "{name}" wirklich löschen? Es wird aus allen Beiträgen entfernt, die die Datei als Anhang enthalten.
unfollowConfirm	Are you sure that you want to unfollow {name}?	Bist du dir sicher, daß du {name} nicht mehr folgen möchtest?
exportRequested	You've requested an export. This may take a while. It will be added to your Drive once completed.	Du hast einen Export angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Sobald der Export abgeschlossen ist, wird er deinem Laufwerk hinzugefügt.
importRequested	You've requested an import. This may take a while.	Du hast einen Import angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen.
lists	Lists	Listen
listsDesc	Lists let you create timelines with specified users. They can be accessed from the timelines page.	Listen lassen dich Timelines mit bestimmten Nutzer:innen erstellen. Sie können von der Timeline-Seite erreicht werden.
noLists	You don't have any lists	Du hast keine Listen angelegt
note	Post	Beitrag
notes	Posts	Beiträge
following	Following	Folge ich
followers	Followers	Folgen mir
followsYou	Follows you	Folgt dir
createList	Create list	Liste erstellen
manageLists	Manage lists	Listen verwalten
error	Error	Fehler
somethingHappened	An error has occurred	Ein Fehler ist aufgetreten

Key	English	German
disk	Disk	Festplatte
display	Display	Anzeigeart
divider	Divider	Trenner
docSource	Source of this document	Quellcode dieses Dokuments
document	Documentation	Dokumentation
doing	Processing…	In Bearbeitung …
donationLink	Link to donation page	Link zur Spendenseite
done	Done	Erledigt
doNothing	Ignore	Ignorieren
download	Download	Herunterladen
drive	Drive	Cloud-Drive
driveCapacityPerLocalAccount	Drive capacity per local user	Cloud-Drive-Kapazität pro lokalem Nutzerkonto
driveCapacityPerRemoteAccount	Drive capacity per remote user	Laufwerkskapazität pro Remote-Nutzer
driveCapOverrideCaption	Reset the capacity to default by inputting a value of 0 or lower.	Gib einen Wert von 0 oder weniger ein, um die Kapazität auf den Standard zurückzusetzen.
driveCapOverrideLabel	Change the drive capacity for this user	Die Cloud-Drive-Kapazität dieses Nutzers verändern
driveFileDeleteConfirm	Are you sure you want to delete the file "{name}"? It will be removed from all posts that contain it as an attachment.	Möchtest du die Datei "{name}" wirklich löschen? Es wird aus allen Beiträgen entfernt, die die Datei als Anhang enthalten.
driveFilesCount	Number of Drive files	Anzahl der Dateien in Cloud-Drive
driveUsage	Drive space usage	Cloud-Drive-Auslastung
duplicate	Duplicate	Duplizieren
edit	Edit	Bearbeiten
editCode	Edit code	Code bearbeiten
edited	Edited at {date} {time}	Bearbeitet um {date} {time}
editNote	Edit note	Beitrag bearbeiten
editProfile	Edit profile	Profil bearbeiten
editTheseSettingsMayBreakAccount	Editing these settings may damage your account.	Bei Bearbeitung dieser Einstellungen besteht die Gefahr, dein Nutzerkonto zu beschädigen.
editWidgets	Edit widgets	Widgets bearbeiten
editWidgetsExit	Done	Erledigt
email	Email	Email
emailAddress	Email address	Email-Adresse
emailConfigInfo	Used to confirm your email during sign-up or if you forget your password	Zur Email-Bestätigung bei Registrierung oder zum Zurücksetzen des Passworts verwendet

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 122 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: die

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

driveFileDeleteConfirm

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/de-DE.yml, string 78