Iceshrimp/locales — Vietnamese @ Iceshrimp Translations: This will mute any posts/boosts from the listed servers, including …

Translation

Key _instanceMute->instanceMuteDescription

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
_channel->nameOnly	Name only
_messaging->dms	Private
_messaging->groups	Groups
_menuDisplay->sideFull	Side	Thanh bên
_menuDisplay->sideIcon	Side (Icons)	Thanh bên (Biểu tượng)
_menuDisplay->top	Top	Trên cùng
_menuDisplay->hide	Hide	Ẩn
_wordMute->muteWords	Muted words	Ẩn từ ngữ
_wordMute->muteWordsDescription	Separate with spaces for an AND condition or with line breaks for an OR condition.	Separate with spaces for an AND condition or with line breaks for an OR condition.
_wordMute->muteWordsDescription2	Surround keywords with slashes to use regular expressions.	Bao quanh các từ khóa bằng dấu gạch chéo để sử dụng cụm từ thông dụng.
_wordMute->softDescription	Hide posts that fulfil the set conditions from the timeline.	Ẩn các tút phù hợp điều kiện đã đặt khỏi bảng tin.
_wordMute->hardDescription	Prevents posts fulfilling the set conditions from being added to the timeline. In addition, these posts will not be added to the timeline even if the conditions are changed.	Ngăn các tút đáp ứng các điều kiện đã đặt xuất hiện trên bảng tin. Lưu ý, những tút này sẽ không được thêm vào bảng tin ngay cả khi các điều kiện được thay đổi.
_wordMute->soft	Soft	Yếu
_wordMute->hard	Hard	Mạnh
_wordMute->mutedNotes	Muted posts	Những tút đã ẩn
_instanceMute->instanceMuteDescription	This will mute any posts/boosts from the listed servers, including those of users replying to a user from a muted server.	Thao tác này sẽ ẩn mọi tút/lượt đăng lại từ các máy chủ được liệt kê, bao gồm cả những tút dạng trả lời từ máy chủ bị ẩn.
_instanceMute->instanceMuteDescription2	Separate with newlines	Tách bằng cách xuống dòng
_instanceMute->title	Hides posts from listed servers.	Ẩn tút từ những máy chủ đã liệt kê.
_instanceMute->heading	List of servers to be muted	Danh sách những máy chủ bị ẩn
_theme->explore	Explore Themes	Khám phá theme
_theme->install	Install a theme	Cài đặt theme
_theme->manage	Manage themes	Quản lý theme
_theme->code	Theme code	Mã theme
_theme->description	Description	Mô tả
_theme->installed	{name} has been installed	{name} đã được cài đặt
_theme->installedThemes	Installed themes	Theme đã cài đặt
_theme->builtinThemes	Built-in themes	Theme tích hợp sẵn
_theme->alreadyInstalled	This theme is already installed	Theme này đã được cài đặt
_theme->invalid	The format of this theme is invalid	Định dạng của theme này không hợp lệ
_theme->make	Make a theme	Tạo theme
_theme->base	Base	Dựa trên có sẵn

Key	English	Vietnamese
_instanceCharts->filesTotal	Cumulative number of files	Số lượng tập tin tích lũy
_instanceCharts->notes	Difference in the number of posts	Sự khác biệt về số lượng tút
_instanceCharts->notesTotal	Cumulative number of posts	Số lượng tút tích lũy
_instanceCharts->requests	Requests	Lượt yêu cầu
_instanceCharts->users	Difference in the number of users	Sự khác biệt về số lượng người dùng
_instanceCharts->usersTotal	Cumulative number of users	Số lượng người dùng tích lũy
instanceDefaultDarkTheme	Server-wide default dark theme	Theme máy chủ Tối-Rộng
instanceDefaultLightTheme	Server-wide default light theme	Theme máy chủ Sáng-Rộng
instanceDefaultThemeDescription	Enter the theme JSON.	Nhập mã theme trong định dạng đối tượng.
instanceDescription	Server description	Mô tả máy chủ
instanceFollowers	Followers of server	Người theo dõi của máy chủ
instanceFollowing	Following on server	Đang theo dõi máy chủ
instanceInfo	Server Information	Thông tin máy chủ
instanceMute	Server Mutes	Những máy chủ ẩn
_instanceMute->heading	List of servers to be muted	Danh sách những máy chủ bị ẩn
_instanceMute->instanceMuteDescription	This will mute any posts/boosts from the listed servers, including those of users replying to a user from a muted server.	Thao tác này sẽ ẩn mọi tút/lượt đăng lại từ các máy chủ được liệt kê, bao gồm cả những tút dạng trả lời từ máy chủ bị ẩn.
_instanceMute->instanceMuteDescription2	Separate with newlines	Tách bằng cách xuống dòng
_instanceMute->title	Hides posts from listed servers.	Ẩn tút từ những máy chủ đã liệt kê.
instanceName	Server name	Tên máy chủ
instances	Servers	Máy chủ
instanceSecurity	Server Security
instanceTicker	Server information of posts	Thông tin máy chủ của tút
_instanceTicker->always	Always show	Luôn hiện
_instanceTicker->none	Never show	Không hiển thị
_instanceTicker->remote	Show for remote users	Hiện cho người dùng từ máy chủ khác
instanceUsers	Users of this server	Người dùng trên máy chủ này
integration	Integrations	Tương tác
intro	Installation of Iceshrimp has been finished! Please create an admin user.	Đã cài đặt Iceshrimp! Xin hãy tạo tài khoản admin.
introIceshrimp	Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media platform that's free forever! 🚀	Xin chào! Iceshrimp là một nền tảng tiểu blog phi tập trung mã nguồn mở. Viết "tút" để chia sẻ những suy nghĩ của bạn 📡 Bằng "biểu cảm", bạn có thể bày tỏ nhanh chóng cảm xúc của bạn với các tút 👍 Hãy khám phá một thế giới mới! 🚀
inUse	Used	Đã dùng

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 122 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

_instanceMute->instanceMuteDescription

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/vi-VN.yml, string 1228